Хидер:header -- заголовок (например, компьютерной программы). .
Например:- Не компилируется, одного хидера не хватает.Теги:технологии, заимствования, компьютеры
Гровер:в переводе с англ. grower - садовод. У нас этим словом гордо называют себя садоводы-любители выращивания конопли.
Например:Скажи как гровер гроверу: какое удобрение для гидропоники лучше брать.Теги:трава, хобби, профессии, заимствования
Альянс:(alliance) союз, сотрудничество.
Например:- Мы ещё покажем кузькину мать североатлантическому альянсу!
- Это кому это?
- Ну НАТО, короче.Теги:заимствования, союз
Джоббер:Трудоголик. Человек, который не может жить без работы, как клаббер без клубов.
Например:Нельзя быть таким джоббером! Завтра - выходные!Слово используется:Новосибирск.Теги:характеристика, трудоголик, заимствования
Курица:домашняя птица, мясо. Происходит от чешского "kour" - "петух".
Например:- Может стоит приготовить на восьмое марта курица? - Отличная идея!Слово используется:Россия, Чехия.Теги:зоология, кулинария, заимствования
Фейсом об тейбл:(лицом об стол) жестко унизить, обломать, поставить на место.
Например:Наш сисадмин любил морально повозить секретарш фейсом об тейбл по поводу их незнания компьютеров, пока один из охранников не устроил ему фейс об тейбл вполне физически.Теги:заимствования, обломать, поставить на место
Бэби-ситтер:(baby-sitter)нянька по-нашему.
Например:Нынче зажиточные семьи не хотят простых нянь для своих чад. Им длинноногих да симпотичных беби-ситтеров подавай!Теги:няня, заимствования, дети
Волонтёр:(volunteer) человек, делающий какую-то работу бесплатно, из желания помочь обществу.
Например:Моя мама вышла на пенсию, но без дела сидеть не может, так что волонтёрит в детской библиотеке.Теги:заимствования, работа, хобби, на общественных началах