Добавь своё слово!
Словоборг!Народный словарь русского языка
Слова с пометкой 'заимствования'
 

Чао:Прощай, до свидания (от ит. ciao); наибольшее хождение имело в начале 80-х гг. прошлого века, когда итальянская культура была особенно популярна в Советском Союзе. Например:На этом разрешите откланяться - долг зовёт. Чао, друзья-товарищи! Синонимы:прощай, до свидания, пока, покедова, до скорого, счастливо оставаться, адью чао-какао Теги:заимствования
 41   40Алтаецstar 2star 3star 4star 4
 

 
Дезигнер:Дизайнер (по-английски это слово пишется designer, отсюда и происходит шутливый вариант "дезигнер", представляющий собой обычную транслитерацию, т.е. отображение написания, а не произношения). Например:– Слушай, мы тут нового дезигнера ищем. – Кого? – Ну, дизайнера. А у тебя ведь сеструха дизайнерский колледж закончила вроде бы? Так ты ей скажи: пусть на собеседование приходит. Только непременно с портфолио. – С чем? – Ну, с образцами своих предыдущих работ... Теги:дизайн, дизайнер, разработчик, аллитерация, заимствования, профессии
 53   52Алтаецstar 2star 3star 4star 4
 
Гамать:Слово означает играть.Произошло с анг "Game" что значит игра,но в России это слово преобразовалась в более удобное для русского человека,плюс стала глаголом.(данное слово относится к сленгу,но каждый месяц употребления данного слова становиться больше и может прослеживаться не только в мире компьютерных игр(где оно и зародилось),но и в обычной жизни. Например:Пошли купим новую Call of duty.Нет я гамаю в пакмена.

или новое употребление: "пошли погамаем в футбол".
Слово используется:Россия,Москва и другие города где есть инет.Теги:заимствования, компьютеры, игры, развлечения
 95   94bozia15
 
Омг:омг (англ. OMG) - Oh My God - О, Боже; Боже Мой. У нас пишут "омг" вместо "omg". Например:Омг, вчера такое было! • Омг, как нас много! • Омг, как же мне понравилось вчера! • ОМГ! Какой позор! • Омг омг... конец света! Теги:сокращения, заимствования
 66   65Frekken
 
Беседер:порядок, всё в порядке, типовой ответ на приветствие, на вопрос «как дела?»; также подтверждение, согласие. Из иврита или одесского языка. Например:Так и шла у нас беседа — все беседер да беседер (Тимур Шаов). • Беседер-беседер, главное не волноваться! • Украина — израиль: все будет бесэдер? • Привет мама! Все беседер! . Теги:заимствования
 28   27Блогерман
 
Про и контра:«за» и «против», о достоинствах и недостатках чего-либо, от латинского pro и contra. Например:Всё в мире дуально, Везде – про и контра. • Взвесить все про и контра. • Евразийский союз: про и контра. • Раннее развитие детей: про и контра. • Гипсокартон: «про» и «контра». Теги:заимствования
 27   26Мелор
 
Форева элоун:популярный персонаж комиксов Forever Alone, англ. «вечно одинокий». Например:Ээх а так буду одна бухать, ибо форэва эллоун это норм. • На телефонной будке наклеили морду Форева элона. • Прикольный комикс форева элон про безответную любовь. • 16 лет не тот возраст чтобы себя называть форевер элоуном. • Прикол про форева элоун чувака в социальной сети вконтакте. Теги:заимствования
 21   20Маэстро
 
Ворнинг:внимание!, предупреждение (от английского warning). Например:Ворнинг! Гопники взяли в руки микрофоны! • Ворнинг: не рекомендуется к прочтению никому. • Ворнинг! ненормативная лексика. • Внимание! Ахтунг! Ворнинг! Мы открыли новый форум! Синонимы:варнинг Теги:заимствования
 25   24Рокамболь
 
Афаир:As Far As I Remember - "насколько я помню". Например:В то время, афаир, все ещё говорили по-русски нормально, без левых заимствований. Теги:заимствования, интернет, сокращения
 42   42Сэмён
 
Юсовский:происходящий из США. Например:У меня старая клавиатура есть, юсовская ещё - до сих пор работает, не то, что современные китайские поделки! Теги:заимствования
 32   32ошкошstar 4star 4star 4
 
Назад Вперёд 


Разное другое
Кто-то недавно смотрел:
| | Rambler's Top100 | Другие ссылки
Creative Commons License
© 2012 slovoborg.su. Копирование и републикация словарных статей в некоммерческих целях, при условии ссылки на ресурс slovoborg.su приветствуется.
Запрещено полное копирование всего сайта, внешнего вида сайта.