Дауншифтинг:(down shifting) сознательный отказ от инетсивной карьеры и накопления материвальных благ в обмен на большее количество свободного времени, которое тратится на себя и семью вместо бездушной корпорации.
Например:- В последнее время всё больше становится в мире дауншифтеров.
- Это идиотов, что-ли?
- Да, в общем-то, не такие уж и идиоты, если подумать.Теги:культура, поведение, заимствования
Бэби-ситтер:(baby-sitter)нянька по-нашему.
Например:Нынче зажиточные семьи не хотят простых нянь для своих чад. Им длинноногих да симпотичных беби-ситтеров подавай!Теги:няня, заимствования, дети
Сноркёлинг:(snorkeling) облегченная версия фридайвинга, это практически плавание на поверхности в ластах и с трубкой с целью любования подводной жизнью. Популярно на теплых морских курортах.
Например:Был на красном море, каждый день плавал с маской и трубкой, это "сноркёлинг" называется.Теги:фридайвинг, дайвинг, подводное плавание, развлечения, заимствования
Волюнтаризм:единоличное принятие кем-либо бескомпромиссных решений.
От испанского voluntad - воля.
Например:Весь этот дурдом с кукурузой был чистой воды волюнтаризмом со стороны Хрущева.Теги:заимствования, самодур
Роллеры:те, кто катаются на роликах. Произошло от англ. roller-skate - роликовый конёк, кататься на роликовых коньках.
Например:Роллер ловко ехал по аллее, обгоняя прохожих.
Группа роллеров собралась на субботнюю тренировку.Слово используется:крупные города.Теги:спорт, развлечения, заимствования
Слеш:фанатское творчество (клипы, стихи, проза, рисунки и т.д.) на тему известных (малоизвестных) героев и их обязательно(!)интимных, и обязательно(!)однополых отношений.
Например:слэш по ГП: ГП/ДМ
перевод: фанатское произведение на тему нестандартный (гейских)отношений между героями серии книг/фильмов Дж. Роулинг "Гарри Поттер", Гарри поттером и Драко Малфоем. Причем Поттер сверху :)
Слэш по Шерлоку Холмсу.
Рассказ, клип, рисунок и т.д. на тему однополой любви/ненависти по мотивам Конан Дойля.Теги:культура, искусство, заимствования
Фриланс:Способ осуществления профессиональной деятельности, не подразумевающий длительного трудоустройства или штатной работы (сегодня такая деятельность осуществляется, как правило, через Интернет). Происходит от англ. free lance – "вольное копье" (так в средние века называли наемных воинов). Специалист по фрилансу – фрилансер.
Например:Раньше я в редакции работал, каждый день на работу ездил с раннего утра. А потом в один прекрасный день открыл, что можно работать через Интернет – это "фриланс" называется. И вот уже седьмой работаю фрилансером. Стаж довольно солидный, не правда ли? И получаю гораздо больше, чем раньше.Теги:фрилансер, вольнонаемный, работа, внештатный, Интернет, технологии, заимствования, интернет
Народный словарь русского языка
кавун
