Мем:(meme) Некоторая очень популярная в определенных кругах тема, например, картинка, которую все видели, везде размещают, делают на неё всевозможные "пародии", развивают, так сказать, идею.
Например:- Ты видел новый мем с фочана ?
- Ты про "FFFFUUUUUuuuu" ?
- Да !
- Да, это нереально крутая тема !Теги:заимствования, интернет, Интернет
Гастарбайтер:Человек, приехавший из другой страны, с намерением работать. Наемный рабочий из другой страны. Бывают как легальными (специалисты по приглашению), так и нелегальными (приезжие из слаборазвитых стран с целью заработка). Это социальное явление.
Например:Гастарбайтер слово немецкого происхлждения, буквально: гость-рабочий, Gast - гость, Arbeiter - рабочий, работник.Теги:наемник, наймит, заимствования, работа, работник
Гнутый:компьютерное приложение, распространяемое под лицензией GNU.
Например:- У тебя какой виндоуз?
- Я предпочитаю гнутую ось!Теги:заимствования, технологии, компьютеры, религия
Шизгара:(she's got it - из песни Venus)
популярная песня, приятный музон.
Например:"Заведу шизгару, скоротаю вечер" (с) Чай-Ф.Теги:заимствования, музыка
Дауншифтинг:(down shifting) сознательный отказ от инетсивной карьеры и накопления материвальных благ в обмен на большее количество свободного времени, которое тратится на себя и семью вместо бездушной корпорации.
Например:- В последнее время всё больше становится в мире дауншифтеров.
- Это идиотов, что-ли?
- Да, в общем-то, не такие уж и идиоты, если подумать.Теги:культура, поведение, заимствования
Ситком:(sitcom - situation comedy) сериал (преимущественно комедийный), буквально "держащий" телезрителя у экрана.
Например:Ситкомы сначала появились на Западе, а потом вошли в сетку российского вещания.Теги:телесериал, заимствования
Овашки:это языковая игра с английской абривиатурой OVA - Original Video Animation (оригинальная видео анимация). Означает особый вид японской анимации (аниме).
Например:Я принесла новые овашки. Посмотрим?Теги:заимствования, хобби, развлечения, аниме
Косплей:от англ. costume play — костюмированная игра. употребляется в среде любителей аниме и манги. Означает фестиваль посвященный аниме и манге, где участники приходят в костюмах своих любимых персонажей, устраивают небольшие сценические постановки по разным аниме-фильмам.
Например:- Офигенный косплей был на прошлом аниме-фесте!Теги:развлечения, досуг, заимствования
Пушать:Толкать (от англ. push).
Например:Там дверь с секретом каким-то. Я ее пушал, пушал, а она не пушается!Теги:толкать, пихать, геймерство, заимствования
Народный словарь русского языка
Ирина
