Дать в бубен:ударить, чаще всего в смысле по лицу, голове.
Например:Ему сразу в бубен дать или я чего-то не понял? • Весь день охота дать кому нить в бубен. • Да я тебе за это ща как дам в бубен, мало не покажется! • Очень жалел, что не вытащил его из машины и не дал в бубен.
Народный словарь русского языка
Мурман