Зарыть талант в землю:не использовать, свои способности, попусту растрачивать свой талант к чему-либо. Происходит от библейского сказания, тогда талантом называлась крупная денежная единица (точнее, мера веса драгоценных металлов).
Например:Если у тебя есть талант (необязательно петь или танцевать, может кто-то талантливый строитель, плотник или ещё кто...), а ты им не пользуешься и не развиваешь, то и получается, что ты зарываешь его в землю. • Печально, когда закапывают в землю свой талант, печально вдвойне — когда чужой.Теги:фразеологизмы
Народный словарь русского языка
Нюха