Не переводя дыхания:не отдыхая, не останавливаясь; мигом, сразу.
Например:Они копали, не переводя дыхания, до полудня. • Все же, он тут же, не переводя дыхания, говорит о других жизнях, о реинкарнации. • Ух, ты! - Воскликнула Дария и, не переводя дыхания, задала новый вопрос. • Ему не терпелось пробежать все это расстояние разом, не переводя дыхания.Теги:фразеологизмы