Пархатый:Вполне возможна давняя перестановка двух букв в слове "пархатый", из-за чего исходный смысл кардинально изменился. В чешском языке "жид" как раз и означает "еврей" без всяких оскорбительных оттенков. "Прахи" по-чешски - деньги. .
Например:И тогда "жид прахатый" приобретает конечный смысл, означающий богатого, "денежного" еврея.Теги:народы, лингвистика
Народный словарь русского языка
Gast