Готов сквозь землю провалиться :испытывать чувство стыда, смущения, неловкости.
Например:Нам хочется провалиться сквозь землю, лишь бы скрыться от видящих нас глаз, лишь бы не испытывать этого мучающего уничтожающего чувства стыда. • Я готов сквозь землю провалиться от того, что увидел, это невиданный позор. • Ну, парень готов сквозь землю провалиться, все на него теперь пальцем показывают.Теги:фразеологизмы
Я готов был сквозь землю провалиться:мне было очень стыдно.
Например:после вчерашнего она на меня так посмотрела, что я готов был сквозь землю провалиться.Теги:стыд, неудобство
Народный словарь русского языка
Zmei