Спасибо не булькает:Известная фраза работника, который привык, что за его работу расплачиваются спиртными напитками. Отсюда собственно и акцентирование - не булькает.
Например:- Вот все сделано.
- Ой спасибо. Может чарочку с устатка?
- Это можно, спасибо не булькает.
* В приведенном случае объединено и спасибо и желание налить работнику, но услышав про спасибо он все равно добавляет коронную фразу - спасибо не булькает.Слово используется:Россия, Белоруссия.Теги:поговорки, взаимоотношения, пьянство
Народный словарь русского языка
NikolaiLeman