Мент родился:смысл в том, что если возникло вдруг молчание, то выявили стукача(мента), который слушает.
Например:За обедом повисла гнетущая тишина, Серега, как всегда, прокомментировал:мент родился.Теги:взаимоотношения, метафоры
Мент родился:Рождение мента не радость, а скорбь по будущей его (мента) жертве (вора), отмечаемое минутой молчания. Поэтому тишину сравнивали с рождением мента в определенных кругах.Так я слышал в Самарканде.
Например:Шумно и вдруг тишина - тихо то как, мент наверное родился. • В компании, если вдруг затянулась тишина часто говорят «мент родился». • Точно Никол... как тишину поймаю... значит мент родился.Слово используется:Самарканд.
Мент родился:Когда в компании все резко замолчали и ничего не говорят непроизвольно, типа минута молчания. .
Например:Мент родился, — прокомментировал Никита тишину, но она вдруг снова нарушилась. • В компании, если вдруг затянулась тишина часто говорят «мент родился». • мент родился:шутливый аналог выражения «ангел пролетел» — о внезапно наступившей тишине во время шумной беседы.Теги:фразеологизмы
Народный словарь русского языка
сознательная леди